Faller Grossbekohlungsanlage

Vorbildgetreue Bekohlungsanlage, komplett mit Hochbunker, zwei Kohlebansen (je 17 cm), Portalkran und ein Beutel »Kohle« zur realistischen Ausschmückung. Parallelgleisabstand für Hochbunker: 67,4 mm. Durchfahrtshöhe: 66,5 mm. Durchfahrtshöhe des Portalgerüstes: 73,5 mm. Beim Kran kann mit FALLER-Motor 180629 (liegt nicht bei) das Kranführerhaus mit dem Ausleger um 360° gedreht werden. Auf der 34 cm langen Gleisattrappe kann der Kran manuell verschoben werden. Der Hochbunker entspricht in seiner Konstruktion dem Einheitshochbunker der Deutschen Bahn. Der Portalkran ist auch als Einzelmodell (120162) erhältlich.

Reproduction fidèle, complet avec soute à charbon et grue à portique. Entraxe de voies: 6,76 cm, hauteur libre 6,65 cm. Pour la décoration très réaliste vous avez besoin du charbon FALLER 180723. La grue à portique est vendue séparément sous la rèf. 120162.

Authentic reproduction of a coaling station complete with bunker, coaling bays and gantry crane. Parallel track distance 6.76 cm, clearance 6.65 cm. For a realistic decoration use FALLER coal 180723 only. The gantry crane is also available as a separate item (120162). 

Impianto per carico carbone come al vero, completo di sistema di rifornimento carbone a tramoggia, due cisterne porta carbone, gru a portale e 1 bustina di «carbone» per una realistica decorazione. Interasse dei binari paralleli per sistema di rifornimento carbone a tramoggia 67,4 mm. Tirante d’aria 66,5 mm. Con il motore FALLER 180629 (non inclusi) è possibile far ruotare a 360° la cabina di manovra della gru con il braccio. La gru a portale è disponibile anche come modello singolo (120162).

Fiel reproducción con dos tolvas de carbón, grúa de pórtico y »carbón« para una decoración realística. Ancho de vía: 67,4 mm, altura de paso: 66,5 mm. La cabina de la grúa se puede mover 360° con el motor FALLER 180629 (no incluidos). La grúa se vende a parte 120162.